Pembangun yang terdiri daripada institusi akademik hingga syarikat bioteknologi memilih AGC Biologics kerana rekod pencapaian komersialnya yang terbukti
Menonjolkan momentum ekosistem terapi sel dan terapi gen di Jepun susulan inisiatif proaktif kerajaan
YOKOHAMA, Jepun, Nov. 17, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — Walaupun minat dan momentum terhadap pembangunan terapi sel dan terapi gen di Jepun semakin meningkat, bilangan organisasi pembangunan dan pembuatan kontrak (CDMO) yang memiliki pengetahuan institusi, proses pembuatan, pembangunan bakat serta rangkaian antarabangsa yang mencukupi masih terhad. Dalam usaha memajukan projek masing-masing dalam persekitaran yang bergerak pantas dengan sumber yang terhad, tiga pembangun biofarmaseutikal, termasuk Institute of Science Tokyo, telah memilih AGC Biologics untuk menyediakan perkhidmatan terapi sel dari fasiliti baharunya di Yokohama.
AGC memulakan perkhidmatan terapi selnya di Yokohama pada Julai 2025 dengan menggabungkan dua legasi yang kukuh: tiga dekad kepakaran serta rekod prestasi fasiliti AGC Biologics di Milan dan kecemerlangan pembuatan AGC Group di Jepun yang menjangkau daripada lebih satu abad. Gabungan legasi tersebut meletakkan AGC dalam kedudukan yang kukuh untuk memenuhi keperluan industri terapi sel dan terapi gen yang semakin berkembang.
Sebagai sebahagian daripada projek-projek baharu ini, fasiliti AGC Biologics di Yokohama akan menyediakan perkhidmatan seperti pemindahan proses dan perkhidmatan pembuatan bagi ujian praklinikal serta ujian klinikal. Teknologi teras yang tersedia kepada pembangun bagi memenuhi pelbagai keperluan merangkumi sel stem pluripoten teraruh (iPSC), sel stem mesenkima, sel stem hematopoietik, eksosom serta terapi sel CAR-T.
Menyokong Penterjemahan Klinikal Penyelidikan Terapi Sel T Khusus Virus
Antara projek yang akan disokong oleh fasiliti Yokohama ialah program penyelidikan yang diterajui oleh Institute of Science Tokyo, yang bertujuan memajukan terapi sel T khusus virus daripada penderma pihak ketiga untuk merawat jangkitan adenovirus yang tahan rawatan selepas pemindahan sel hematopoietik ke arah aplikasi klinikal.
“Jangkitan virus selepas pemindahan sel hematopoietik merupakan cabaran klinikal utama bagi pesakit yang mengalami gangguan fungsi imun dan boleh mengakibatkan komplikasi serius yang berpotensi mengancam nyawa,” kata Takahiro Kamiya, M.D., Ph.D., Profesor Madya Junior di Graduate School of Medical and Dental Sciences, Institute of Science Tokyo. “Dengan sokongan daripada Japanese Agency for Medical Research and Development menerusi Program Penyelidikan Penyakit Sukar Dirawat, kami sedang memajukan penyelidikan dan pembangunan terapi sel T khusus virus ke arah pelaksanaan klinikal bagi jangkitan adenovirus refraktori selepas pemindahan sel hematopoietik.”
Di fasiliti Yokohama, AGC Biologics menyokong program ini melalui aktiviti pembangunan proses dan pembangunan kaedah analisis yang bertujuan memudahkan pelaksanaan klinikal serta pembuatan pada masa hadapan.
Penyelarasan dengan AGC Biologics Milan Cell and Gene Center of Excellence
Salah satu projek baharu melibatkan pemindahan program pelanggan dari fasiliti Milan ke fasiliti Yokohama, di mana AGC akan menjalankan aktiviti pembangunan dan pembuatan pada masa hadapan. Melalui penyelarasan merentasi rangkaian globalnya, AGC Biologics menyediakan sokongan pembangunan dan pembuatan yang fleksibel serta disesuaikan dengan keperluan pelanggan dan persekitaran perniagaan yang sentiasa berubah.
“Dengan menggabungkan teknologi yang dibangunkan di seluruh rangkaian global kami dengan kepakaran unik AGC dalam bidang sains bahan, kami menyediakan perkhidmatan sokongan pembangunan yang selaras di peringkat global kepada pelanggan di seluruh dunia,” kata Tadashi Murano, Presiden AGC Life Science Company. “Pada masa hadapan, kami akan terus menyediakan sokongan bersepadu daripada peringkat pembangunan awal sehingga pengkomersialan, sekali gus membantu mempercepatkan aktiviti penyelidikan dan pembangunan pelanggan kami.”
“AGC Biologics telah mengumpulkan pengalaman yang luas dalam pembangunan dan pembuatan produk terapi sel menerusi operasinya di seluruh dunia,” kata Takahiro. “Ketika kami membuat persiapan untuk kerjasama ini, kami juga amat kagum dengan keupayaan penyelidikan dan pembangunannya yang kukuh, infrastruktur yang mantap serta dedikasi dan semangat pasukannya.”
Pembangunan dan pembuatan yang disediakan oleh Bahagian Teknologi Sel dan Gen AGC Biologics telah menyumbang kepada 18 kelulusan komersial untuk pelanggan dan produk mereka.
Persekitaran yang semakin baik bagi pembangunan terapi sel dan terapi gen di Jepun
Seperti yang dihuraikan dalam analisis terkini oleh Dark Horse Consulting dan AGC Biologics, tindakan proaktif kerajaan serta perubahan kawal selia telah mencetuskan gelombang baharu pembangunan peringkat awal dan perhatian terhadap pembangunan terapi sel dan terapi gen di Jepun.
“Ketika syarikat biofarmaseutikal dan pelabur Barat semakin menumpukan perhatian ke arah Timur, sebahagian besar perhatian tertumpu kepada China, didorong oleh skala, kelajuan klinikal dan kelebihan kosnya,” menurut H. Deborah Chen dan Kang Liu, pengarang laporan baharu, From Laboratory to Launchpad: Japan’s Cell and Gene Therapy Ecosystem Hits Its Stride. “Namun, Jepun, dengan kepakaran saintifik yang mendalam, infrastruktur pembuatan yang kian berkembang serta kebolehcapaian global yang kukuh, bukan sahaja mewakili pasaran yang sedang berkembang, malah berpotensi menjadi hab inovasi terapi sel dan gen (CGT) di Asia yang tidak seharusnya dipandang ringan.”
Laporan penuh tersebut menggariskan sebab Jepun menawarkan peluang yang menarik kepada pembangun CGT global, selain beberapa pertimbangan utama bagi syarikat yang berhasrat untuk bertapak di Jepun atau menjalankan ujian klinikal di negara itu.
Soalan Lazim (FAQ):
Adakah perkhidmatan terapi sel di Yokohama hanya akan mendapat kelulusan PMDA, atau turut mengusahakan kelulusan kawal selia antarabangsa tambahan bagi produk yang dikendalikan?
Rangkaian perkhidmatan terapi sel di Yokohama tidak akan terhad kepada mana-mana bidang kuasa tertentu dan akan mendapatkan kelulusan kawal selia berdasarkan keperluan pelanggan serta pasaran yang ingin mereka ceburi, termasuk PMDA, FDA, EMA serta pihak berkuasa lain.
Sistem kualiti global bersepadu AGC Biologics memberikan rekod prestasi yang konsisten dalam kejayaan kawal selia dan kecemerlangan pembuatan kepada rakan kerjasamanya, serta telah bekerjasama dengan badan kawal selia di seluruh dunia merentasi empat benua. AGC Biologics telah berjaya melepasi lebih 100 pemeriksaan kawal selia oleh agensi termasuk FDA, EMA dan PMDA.
Apakah sebenarnya penetapan SAKIGAKE dan apakah status semasanya?
Sistem penetapan SAKIGAKE telah diperkenalkan oleh Ministry of Health, Labour and Welfare Jepun pada tahun 2015 untuk mempercepatkan lagi kelulusan kawal selia bagi terapi inovatif. Sama seperti penetapan Breakthrough Therapy oleh FDA di Amerika Syarikat dan program Priority Medicines oleh EMA di Kesatuan Eropah, inisiatif kawal selia SAKIGAKE berfungsi mempercepatkan akses kepada rawatan untuk keadaan kesihatan yang serius atau mengancam nyawa.
Status SAKIGAKE diberikan kepada calon produk yang menunjukkan mekanisme tindakan baharu dengan data keberkesanan atau keselamatan yang menjanjikan. Produk tersebut menikmati tempoh semakan yang menghampiri enam bulan serta konsultasi yang diberi keutamaan oleh PMDA.
Sehingga Jun 2026, empat daripada 25 produk perubatan regeneratif yang diluluskan di Jepun telah menerima penetapan SAKIGAKE. Tiga daripada empat produk tersebut dibangunkan oleh pemaju ubat Jepun, manakala satu lagi oleh penaja global.
Pada penghujung tahun 2025 dan awal tahun 2026 sahaja, empat penetapan SAKIGAKE baharu telah dianugerahkan kepada penaja dari luar Jepun.
Bagaimanakah Jepun menggalakkan pembangunan ubat yatim?
Ministry of Health, Labour and Welfare Jepun menyediakan penetapan ubat yatim bagi produk yang menyasarkan penyakit dengan kurang daripada 50,000 pesakit di Jepun, mempunyai keperluan perubatan yang tinggi yang masih belum dipenuhi serta tidak mempunyai rawatan sedia ada yang berkesan.
Melalui penetapan ini, penaja akan memperoleh:
- Garis masa semakan keutamaan (~ 9 bulan)
- Tempoh penilaian semula selama 10 tahun
- Fleksibiliti untuk program global (Tidak memerlukan penyerahan terlebih dahulu di Jepun atau penyerahan serentak dengan Jepun)
Butiran lanjut boleh diakses melalui PMDA’s Overview of Orphan Drug Designation.
Perihal Institute of Science Tokyo
Institute of Science Tokyo (Science Tokyo) ditubuhkan pada 1 Oktober 2024 hasil penggabungan Tokyo Medical and Dental University (TMDU) dan Tokyo Institute of Technology (Tokyo Tech), dengan misi “Memajukan sains dan kesejahteraan manusia untuk mencipta nilai bagi dan bersama masyarakat.”
Perihal AGC Biologics
AGC Biologics ialah organisasi Pembangunan dan Pembuatan Kontrak (CDMO) biofarmaseutikal global terkemuka yang komited untuk menyediakan perkhidmatan mesra dan profesional sambil bekerjasama rapat dengan pelanggan serta rakan kongsinya. Syarikat ini menyediakan perkhidmatan pembangunan dan pembuatan bertaraf dunia bagi protein terapeutik berasaskan sel mamalia dan mikrob, plasmid DNA (pDNA), messenger RNA (mRNA), vektor virus serta sel yang diubah suai secara genetik. Rangkaian global AGC Biologics merangkumi Amerika Syarikat, Eropah dan Asia, dengan lokasi di Seattle (Washington), Copenhagen (Denmark), Heidelberg (Jerman), Milan (Itali), serta Chiba dan Yokohama (Jepun). AGC Biologics adalah sebahagian daripada Life Science Business milik AGC Inc. Life Science Business mengendalikan lapan fasiliti yang memberi tumpuan kepada biofarmaseutikal, terapi lanjutan, bahan aktif farmaseutikal molekul kecil, serta agrokimia. Untuk maklumat lanjut, layari www.agcbio.com.
Foto yang mengiringi pengumuman ini tersedia di:
https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/44424b25-cd4c-4c22-9427-afbabaa3a55d
https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/5016e6ef-237d-479e-bf29-bde4c1b9ca7b
